Spring til indhold

黑水鸡滑稽的行走姿态

...

以前沿着溪流有许多洗衣场,城里的洗衣妇在这里辛勤劳作。她们站在溪流过膝的水里洗衣物,将衣物放在一块大石头上,用扁平的棒槌(一根捶打的木头)捶打。其中一个洗衣场就在这里,贵族处女修道院的下方,现在已经修复,以便人们能直观地了解历史。

 

Kloster ved aaen

1840年欧登塞贵族处女修道院的彩色画。请注意画面右边复活节大街在河边的街口,这儿往日的洗衣处已经修复,这儿是你现在的所在位置。

安徒生自己的母亲也是一个洗衣妇。诗人的童话故事“她是一个废物”使本市的洗衣场名留千古。阅读童话故事“她是一个废物”

 

Udsnit af Odensekort 1861

1861年的欧登塞市地图。城市的南部界限自然地抵达到河边。

洗衣场旁边是阿尔巴尼桥,由本市伟大的实业家阿勒如普(M.P. Allerup)建于1858年。第二年,1859年,阿尔巴尼啤酒厂在洗衣场对面开始经营,地点和现今啤酒厂坐落的地方相同。阿尔巴尼的名字来自圣阿尔巴尼教堂,教堂曾经坐落在阿尔巴尼广场。

据传说,某天教堂塔楼的钟响了一整天,然后飞出窗外落到奥登塞溪流里。钟落在溪流的最深处,正好就在贵族处女修道院旁边。人们可以在明星闪烁的夜晚听到钟声,因为钟正在和居住在奥登塞溪流里的河神说话。

 

Albani Bryggerierne

1860的照片。从欧登塞贵族处女修道院看阿尔巴尼酒厂。前面是欧登塞河。

 

Albanibro

 1900年左右的阿尔巴尼桥。向南看欧登塞河,这里果真是河流最深的地方吗?

 

黑水鸡也生活在溪流里。在市中心的公园湖泊和溪流里它们自由自在地生活。它们的步伐有点滑稽,因为每走一步它们都 要抬高脚,交替地分开和收紧脚趾。这在沼泽地表面上是实用的,但在公园的草地上看起来像是在做高抬腿的动作。

 

Grønbenet rødhøne

两只水鸟,黑水鸡和骨顶鸡,它们看起来很相像,但我们可以从额头的星斑区分它们。骨顶鸡有一个白星斑。黑水鸡有一个红星斑。如图所示,黑水鸡还有相当绿的腿。

 

 

Kinesisk kort 

 

Opdateret 10-01-2018

By- og Kulturforvaltningen